Saturday, February 28, 2015

FINALLY.....new people on Humans of Perugia

At the market this morning, and two new people.....

"I bambini sono le felicità di una coppia. Ho un bambino ed un altro in arrivo. La forza di vivere è tanta, e voglio crescere insieme a loro". 

"Children are the happiness of a couple. I have a child and another on the way. The desire to live is strong, and I want to grow together with them. 



"Oramai sono un'artista mancata, anche se avevo tanta predisposizione per l'arte. Ma oramia alla mia età sono arrivata al traguardo, portando avanti prima i nonni, poì i gentori,, poì marito, figli, la casa....povera me, che vita!"

"By now, I am an unsuccessful artist, even though I had capacity for art. But now, at my age, I have arrived at the finish line, first dealing with grandparents, then parents, then husband, children, the house....oh dear me, what a life!!"